ÞÁTTARÖÐ ÚR SMIÐJU NETFLIX
12 dögum áður
Tvo Black russian.
Já.
Bíddu.
Bíddu, hann er sonur minn líka.
Ég bara hitti hann þegar mér sýnist.
Ég gerði ekkert við hann.
Ertu snarrugluð manneskja?
Þór, láttu þetta ekki skemma kvöldið fyrir okkur, maður.
Æ fyrirgefðu, ástin mín. Þessi fokking kona.
Ég hefði ekki átt að svara símanum.
Nei!
Halla Ólafsdóttir sagði frá.
Veðurstofan spáir austanátt, 18-28 metrum á sekúndu,
hvassast verður sunnan til.
Mun hægari á Norður- og Austurlandi.
Slydda eða rigning á Suðausturlandi
en annars úrkomulítið.
Hiti verður á bilinu 0-5 stig en minnkandi frost á Norðurlandi.
Það dregur heldur úr...
Hæ.
Getum við aðeins spjallað saman?
Ha? Já.
Kannski inni, það er dálítið kalt.
Já.
-Varstu að koma úr ræktinni? -Koma úr sundi.
Er ekki laugin alveg stútfull af einhverjum...
einhverjum gamalmennum á þessum tíma?
Er nokkuð pláss fyrir fólk að synda?
[sími hringir]
Kata, síminn þinn.
Kata.
Kata, ertu þarna?
Hvað, ertu búinn að sakna mín?
-Nei, þetta er í sambandi við Kára. -Nú? Hvað er að?
Ég hef bara áhyggjur af honum.
Ég held hann sé byrjaður að drekka.
-Af hverju heldurðu það? -Ég var með matarboð um helgina
svo eftir matinn ætlaði ég að bjóða fólkinu upp á koníak
þá var koníaksflaskan hálftóm.
Það var búið að drekka hálfa flöskuna.
Ókei, spes.
Varstu ekki bara búinn að drekka hana og gleyma því?
Nei, það var ekki svoleiðis.
Svo er hann úti allar nætur með einhverjum nýjum vinum
sem ég þekki ekki og bara eitthvað að slæpast.
-Hann lítur aldrei í bók. -Hann er sextán ára.
Hann var að byrja í menntó, hann kynnist fullt af nýju fólki.
Hvernig varst þú á þessum tíma?
Heyrðu, ekki vera að snúa út úr.
Þetta snýst ekki um mig, þetta snýst um hann Kára.
Ekki vera svona square.
Square? Hvað meinarðu square?
Það getur vel verið að þú finnir ekki fyrir neinu
en ég sé breytingarnar á honum.
Fyrirgefðu, hvað ertu að gefa í skyn hérna?
Ekki neitt.
Ertu að segja að ég sé ekki að standa mig?
-Nei. Ég sagði það ekki. -Nei, einmitt.
-Kata, ekki taka-- -[blandari í gangi]
Af hverju þarftu að taka þessu svona?
Hvað segirðu?
-Í alvöru talað, er þetta-- -Varstu að segja eitthvað?
[sími hringir]
Útkall!
Getum við talað við hann?
Já, ég skal tala við hann í kvöld.
Nei, getum við... talað við hann?
Já. Hittumst hérna í kvöld.
Ég læsi á eftir mér.
[Kata] Hæ!
Hvað heldurðu að þú sért eiginlega að gera?
Ha?
Sérðu ekki að þetta er lokað svæði?
-Jú, ég bara vissi ekki að-- -Sérðu ekki borðann hérna?
Hvað er í gangi?
Þú ættir kannski að passa aðeins betur upp á fólkið þitt,
svo það sé ekki að fara inn á lokuð svæði.
Annars getur það endað með kæru fyrir að spilla vettvangi.
-Ég var bara að ná í-- -Hún er að djóka, Kiddi.
Geturðu kommenterað eitthvað á þetta?
-Er þetta morð? -Þú veist að ég get það ekki, Selma.
Bara eitt komment, Kata.
Kata?
Tóti, nennirðu að fara og standa þarna hjá borðanum?
-Vitum við hver þetta er? -Ekkert veski, engin skilríki.
Tíu stungusár allavega.
-Dánartími? -Sólarhringur.
Það er erfitt að segja nákvæmlega út af frostinu.
-Er Miro á landinu? -Já, flýgur út í kvöld.
Gott. Ég mundi ekki nenna að bíða í tvær vikur eftir krufningu.
Blóðblettir sýna að morðinginn hélt honum að sér
meðan hann stakk hann.
Guð minn góður. Hvað er þetta með augun?
Frekar óhugnanlegt.
Útigangsmaður?
Líklega. Það eru nálarför á báðum handleggjum.
Nú, þá ættum við að þekkja kauða.
-Ertu búin að undirbúa ræðuna? -Ha?
Þú veist að það er búið að boða allar deildir á fund seinna í dag.
Eigum við að einbeita okkur hérna?
Ég veit hver þetta er.
Opnaðu.
Þetta er lögreglan, opnaðu hurðina.
Opnaðu eða við brjótum niður hurðina.
Nei, nei!
Láttu mig vera! Nei, nei...
Sýndu mér hendurnar. Komdu með hendurnar.
Á, á... Nei, nei...
-Komdu með hendurnar. -Þú meiðir mig.
Slakaðu þá á.
Þú meiðir mig. Ég gerði ekki neitt.
Er hún vopnuð?
Hún er clean.
Róaðu þig.
Hjálpaðu mér!
Íris, Íris.
Íris, hlustaðu á mig.
-Hjálpaðu mér. -Íris. Já, bíddu.
Hvað kom fyrir Þórð? Íris mín.
-Íris, hvað kom fyrir Þór? -Hjálpaðu mér.
Hlustaðu á mig. Hvað kom fyrir Þór?
Segðu mér það, Íris?
Æ, þetta gengur ekki.
Þið verðið að fara með hana niður á stöð.
-Við ætlum að velta þér yfir. -Ái.
Komdu.
Ái, ái.
Já, já...
Á, á.
Er eitthvað sem ég get gert fyrir þig til að hjálpa?
Nei, farið þið bara með hana niður á stöð.
Takið sýni, svo bara inn í klefa. Hún þarf að sofa úr sér
áður en ég get farið að tala við hana.
Ókei.
Hæ.
Hæ, Kata.
Er búið að taka skýrslu af stelpunni?
-Írisi? -Já.
Nei, hún var í engu ástandi til að láta yfirheyra sig.
-Heldurðu að hún hafi gert þetta? -Ég veit það ekki.
Gæti þetta tengst einhverri skuld, eiturlyfjum?
Gæti verið. Ég ætla að komast að því á eftir.
Magnús, ég verð að fá aukinn mannskap.
Það á eftir að fara yfir allar myndavélar og--
Já, Helga og Erlingur verða þér innanhandar.
Ókei, flott.
Ég er með mitt eigið mál. Ég hef ekki tíma í neitt annað.
Þrjátíu ára beinagrind getur beðið.
Þetta mál fer í forgang.
Bíddu, hvað með myndirnar sem fóru á fjölmiðla?
Það hlýtur einhver að vera þarna úti
sem kannast við hálsmenið eða kveikjarann.
Magnús, það verður að fylgja þessu eftir.
Ef eitthvað nýtt kemur upp þá verður það athugað
en þangað til þá hjálpar þú Kötu.
[Magnús] Helga, viltu segja við mig eitt orð?
Hæ.
Heyrðu, ertu til í að finna allt um Þór Ingimarsson fyrir mig?
-Er það hinn látni? -Já, hann er á sakaskrá.
-Já, fer í mál. -Bíddu, bíddu, bíddu...
og þegar þú ert búinn að því máttu fara gegnum allar myndavélarnar
í kringum höfnina og nágrennið.
Æi, Kata.
[sími hringir]
-[karlmannsrödd] Halló. -[Kata] Hæ. Ertu laus?
-Núna? -Ertu búinn að heyra af morðinu?
-Já, fokk. -Hittu mig á Búllunni.
Ókei.
Takk.
-Hæ, meistari. -Jæja.
Næs.
-Nýr jakki? -Þessi? Nýr gamall.
Maður verður að lúkka, skilurðu?
Hvað geturðu sagt mér um Þór?
Hvar fékk hann þessa peninga?
-Var hann í innflutningi? -Þór er fáviti.
Þú veist, var fáviti.
Það fer eftir því hvernig þú horfir á það.
Er þetta satt? Var hann stunginn fimmtíu sinnum?
-Skuldaði hann? -Nei.
Þú veist, þetta er bara einhver nobody.
Þess vegna er þetta fokking skrítið.
Þú veist, spes týpa. Vann aldrei shit.
Dílaði eitthvað smá í gamla daga
en þú veist ekkert til að tala um.
Og svo núna nýverið
allt í einu bara bang lifir hann eins og fokking kóngur.
Alveg mega skítalykt af þessum peningum.
-Var hann byrjaður aftur að selja? -Nei.
Allt of latur til þess. Algjör hálfviti, sko.
Fyrrverandi konan hans, hún gæti til dæmis sagt þér
hversu mikill drullusokkur þessi gæi var.
Ókei.
Ég get ekki sagt að þetta komi á óvart.
Nú? Varstu í einhverjum samskiptum við Þór?
Ég talaði við hann í gærkvöldi
og sagði honum að koma aldrei nálægt syni okkar aftur.
Síðast þegar hann fór til hans kom hann útúrdópaður heim.
Er ekki í lagi með þig?
Hann komst í eitthvað ógeð hjá Þór. Helvítis ógeðið.
-Átti Þór einhverja óvini? -Hann átti ekkert nema óvini.
Hvar varst þú í gærkvöldi?
Ef ég hefði viljað drepa hann þá væri ég löngu búin að því.
Hver veit nema ég hefði látið verða af því
nema út af honum Fannari mínum.
-Hvenær verður jarðarförin? -Það er að kryfja hann fyrst.
Af hverju spyrðu?
Ætli endi ekki með því að ég þurfi að sjá um þetta.
[hávært þungarokk í gangi]
-Jæja, hvað segirðu? -Bara fínt.
Er eitthvað að frétta af beinagrindinni?
Já. Við vitum núna að þetta var svona 12 til 16 ára gamall strákur.
-Æ. -Já.
Hvað geturðu sagt mér af nýja vini okkar hérna?
Hann? Hann er dáinn. [hlær]
Heyrðu, áfengi, anfetamín og kókaín í blóðinu.
Tíu stungur, sjö að framan, þrjár að aftan.
-Og þessi hérna fór beint í gegnum slagæð. -Og hnífurinn?
Langur og mjór, sirka 15 sentimetrar.
-Ástríðuglæpur? -Lítur út fyrir það.
Gæti kona hafa gert þetta?
Nei, helst ekki.
Það vantar mikinn kraft til að gera stungu svona djúpt.
-En adrealín og heift? -Kannski.
En veistu, ég er alveg hundrað prósent viss
að gerandinn var karlmaður. Sjáðu hér.
Hjálpaðu mér. Taktu á honum og hjálpaðu mér.
-Ha? -Hjálpaðu mér bara aðeins.
Stungan er hátt uppi sem segir okkur
að hnífnum er haldið svona og stungið lóðrétt niður.
Morðinginn var jafn hár eins og hann eða hærri.
-Getum við sleppt? -Já, já.
Þessi sár hérna eru dýpri, kannski gerð fyrst.
-Hvað með augun? -Já, augun.
Þetta er eitthvað sem ég sé ekki oft.
Þetta er eitthvað mjög, mjög sérstakt.
Voru þau skorin fyrir eða eftir andlát?
Eftir. Það er bara bein lína yfir augun.
Af hverju taka áhættuna af því í stað þess að flýja?
Veistu, ég bara veit ekki.
Heyrðu, ég frétti að þeir voru að gera þig
að nýjum yfirmanni rannsóknardeildar í kvöld.
Er það ekki?
Miro, ég er ekki að ræða þetta núna.
-Ég er bara ánægður fyrir þig. -Takk.
Já?
Mamma, ég er í vinnunni. Þú ert með lykil.
Ég hélt að yrði kannski einhver heima
til að taka á móti mér. Ég næ ekki í Kára, sko.
-Kata-- -Kári er einhver staðar úti.
Dótið er komið úr myndavélunum.
Ókei, mamma, ég verð að fara. Bæ.
[Erlingur] Við sjáum þau koma hérna.
Svo erum við líka með þetta sjónarhorn hér.
Hérna sjáum við þau koma og hérna er þriðja.
En þetta er allt saman töluvert austar
heldur en þar sem Þór fannst myrtur.
Eru engar myndavélar sem sýna höfnina betur?
-Kata? -Já?
-Íris er til í yfirheyrslu. -Ókei, takk.
Hljóta að vera einhverjar fleiri myndavélar.
Kannski eru einhver fyrirtæki með vélar.
-Tékkaðu á því. -Geri það.
Ókei.
Réttu mér hendurnar þínar.
Réttu mér hendurnar.
Vissirðu að maður fær yfirleitt sár í lófana
ef maður stingur aðra manneskju af svona miklum krafti.
Íris, ég veit að þú gerðir þetta ekki.
En ég veit ekki hvort þú sért samsek.
-Samsek? -Eins og við ræddum um.
Það gera sex ár
og já, bættu tveimur árum við þann dóm
þar sem þú áttir við líkið.
Átti ég við líkið?
Af hverju tókstu veskið?
-Hvaða veski? -Ekki ljúga að mér.
Af hverju tókstu það?
Sko...
Ég get þetta ekki.
Það var einhver maður...
að elta okkur.
Ég sagði Þór það...
hann hlustaði ekki á mig.
Svo hrinti hann mér og svo hljóp ég heim.
Svo kom ég aftur til baka og þá var hann bara dáinn.
Hvernig leit hann út, maðurinn sem var að elta ykkur?
-Ég veit það ekki. -Veistu það ekki?
Hann var bara alltaf að hverfa og birtast til skiptis.
Hann var allur dökkklæddur.
Fyrigefðu, mér er flökurt.
Getið þið gefið mér diazepam? Í alvöru talað.
Ég er alveg að...
[Íris grætur]
Hvaða lykt er þetta?
Hún ældi á mig. Helvítis, helvíti.
Hættu þessu væli. Drullaðu þér úr bolnum.
-Hvað, hér? -Já. Drullaðu þér úr honum.
Þú verður að toga þá. Togaðu.
Svona.
Þú mátt alveg koma, sko.
Sástu einhvern annan á upptökunni með Írisi og Þór?
-Nei. Hvaða lykt er þetta? -Skiptir ekki.
Íris sagði að einhver hafi verið að elta þau.
Getum við skoðað þetta aftur?
Ég meina, þetta er allt sem við erum búin að sjá.
Það er ekkert nýtt þarna.
Jú, þetta sjónarhorn hér, hérna alveg upp við höfnina.
Hérna erum við búin að sjá Írisi vera að líta aftur
áður en hún fer í burtu frá honum.
-Það er meira að segja möguleiki á því-- -En samt.
...að ég geti dregið fram mótvinkilinn á þetta hér.
Ég get svarið það. Hún leit við þarna.
Sjáið hérna.
Hérna koma þau, Íris og Þór.
Hérna, og ef við stoppum þetta hér. Sjáðu.
Hún er lítandi til baka og upp í þetta port hér.
Já.
-[Erlingur] Má ég sjá-- -[Kata] Einmitt, hún kíkir þarna.
[Erlingur] Ókei, svo fer hún eins og við sáum á hinu.
Sjáið hérna. Þarna kemur einhver.
-[Kata] Stækkaðu þetta. -[Erlingur] Já, bíddu.
Þetta hérna er hugsanlega maðurinn
sem Íris sagði að hefði verið að elta þau.
Já, en þessi mynd er gjörsamlega gagnslaus.
Nei, hún staðfestir að Íris er að segja satt.
Það var einhver að elta þau.
[karlmannsrödd] Gott fólk.
Komið þið sæl, öllsömul.
Ég veit það er óvenjulegt fyrir ríkislögreglustjóra
að koma svona inn á gólf hjá rannsóknardeildinni en
ég vann nú hér á sínum tíma
þegar deildin hét ennþá RLR.
En hvað um það
rannsóknardeildin hefur verið án yfirlögregluþjóns
um stundarsakir en lögreglustjóri, Magnús,
hefur stýrt deildinni af myndarskap.
En nú er komið að tímamótum og...
Ég held ég hafi kannski ekkert meiri orðalengingar um það
en gefum Magnúsi orðið.
Þakka þér fyrir, Vilhjálmur.
Ég er nú ekki mikill ræðumaður eins og þið vitið
svo ég kem mér nú bara beint að efninu,
leyfi mér að kynna fyrir ykkur nýjan yfirmann rannsóknardeildar.
Helga, viltu koma hingað?
Helga hóf störf hjá sýslumanns- embættinu á Keflavíkurflugvelli
en hefur síðustu tíu ár unnið feikigott starf
sem yfirmaður hjá Fíknó. Til hamingju, Helga.
Má ég eiga við þig orð?
-Hvað ertu að spá? -Hvað meinarðu?
Hvað meina ég?
Hún er bara búin að vera hérna í nokkrar vikur.
Hún þekkir ekkert til hérna.
Hún hentar betur á þessari stundu.
Hentar betur? Hvernig heldurðu að þetta líti út?
-Líti út? -Já, það er verið að sniðganga mig
og það sést langar leiðir, Magnús.
Ég er búin að vera hérna í meira en tíu ár
með miklu meiri reynslu og þekkingu...
Ókei, eða... er þetta kannski pólitískt?
Kata, láttu ekki svona.
-Það hefur ekkert með pólitík að gera. -Kjaftæði.
Þetta er Vilhjálmur að koma sínu fólki að
alveg eins og honum var komið fyrir
sem ríkislögreglustjóra og þú veist það.
Þetta er búið og gert. Þú ert næst.
Er allt í lagi?
Gastu ekki fengið betri mynd?
Ég er bara að reyna að fara í gegnum þetta.
Hérna... Egill hringdi.
-Hann virkaði pirraður. -Shit.
-Hæ, elskan. -Hæ.
-Sérðu hvað ég er með? -Takk, elskan. Takk.
-Hvernig hefurðu það? -Ég hef haft það betra.
Já, ég veit.
Fyrirgefðu hvað ég kem seint. Ég ætlaði aldrei að losna.
-Eru þeir enn að skipta um skoðun? -Já.
-Nú á þetta víst að vera hótel. -Það er eitthvað alveg nýtt.
Hvað erum við að horfa á?
Ekki skipta. Ég er að horfa á þetta.
Jæja, þá ætla ég að fá mér að borða.
Hæ. Æ, sorrí.
Þau eru löngu komin.
-Þau? -Já, Berglind kom með honum.
Ég gat ekkert bara lokað hana úti.
Ég reyndi að hringja. Ég var bara föst með þau.
-Mamma, slappaðu af. -Lofaðu mér að æsa þig ekki.
-Hæ. -Hæ.
Afsakið hvað ég er sein.
Allt í lagi. Við vorum bara hérna
að gæða okkur á kökunum hennar Svövu.
-Vertu velkomin. -Takk.
Ætluðum við ekki að tala við Kára?
Jú, við. Við erum öll saman í þessu.
-Er ekki allt í lagi? -Og hvar er Kári?
-Hann er bara inni hjá sér. -Ókei. Ég næ þá í hann.
Ókei, bíddu. Fokk, fokk.
Ókei, bíddu. Ókei, áfram, áfram.
Ókei, bíddu. Hægra megin, bíddu.
Ókei. Skjóttu, skjóttu, skjóttu.
Hann er þarna. Þarna, þarna. Fokk.
-Kári, ég þarf aðeins að tala við þig. -Má ég klára?
Bara ein mínúta.
Ókei, bíddu. Skjóttu, skjóttu.
Drullaðu þér þarna.
Já, bíddu. Já, já... vel gert. Fokk.
Skjóttu, skjóttu.
Já...
Já, ég dó.
Ókei, bíddu.
Ég ætla bara að tala aðeins við mömmu. Ókei.
Er ekki allt í góðu?
-Er ekki allt í góðu? -Jú.
Alveg viss?
Gaur... þú átt skáp, sko.
Þetta er verk í vinnslu hjá mér.
-Pabbi þinn er hérna. -Já, ég veit.
-Og vinkona hans. -Já... Ókei.
Okkur langar til að spjalla aðeins við þig.
Hvað? Er eitthvað vesen?
Okkur langar bara til að spjalla aðeins við þig.
-Hvað er málið? -Komdu.
Þetta er ekki hundamatur. Nei, að sjálfsögðu ekki.
Okkur langaði að vinna með hunda
þó þetta sé fyrst og fremst fyrir...
Hvað var þetta?
Hvað?
Svona... athugaðu það.
Athugaðu það.
Ómar!
Nei!
Ómar!
[hljóð af átökum]
Ómar!
Ómar...
Ómar minn.
Kári minn, þegar ég var ungur á þínum aldri
þá fannst mér mjög gaman að skemmta mér
og svona djamma með félögunum
en reyndi samt að láta félagana ekki draga mig út í eitthvað
sem ég myndi kannski sjá eftir.
Sko, hópþrýstingur--
Pabbi þinn heldur að þú sért byrjaður að drekka.
-Já... nei. -Þú getur alveg sagt það.
Við viljum bara heyra sannleikann.
Nei, ég er ekki byrjaður að drekka.
Af hverju haldið þið það?
Af því það hvarf hálf koníaksflaska af heimilinu.
Af hverju ætti ég að vilja eitthvað ógeðslegt koníak?
Þetta var ekki ógeðslegt koníak.
Þetta var mjög gott koníak.
Ókei, nei.
Hvað með þetta partí sem þú varst í um daginn?
Ég fór ekkert í partí. Ég fór bara á ballið.
Var það, já. Og varstu ekki að drekka á ballinu?
Nei, maður þarf að blása áður en maður fer inn.
En vinir þínir, getur verið að þeir hafi kannski--
[sími hringir]
-Hvað? Er það útkall? -Já, ég verð að fara.
-Amma verður heima. -Ókei.
-Sorrí, bless. -Má ég líka fara?
-Já, en við þurfum að ræða betur saman. -Ókei.
Býrð þú líka hér?
Nei, það er bara tímabundið. Það kom mygla á heimilinu mínu.
Geturðu veitt okkur upplýsingar?
Veistu hvað er að gerast þarna inni?
Ég get ekkert sagt að svo stöddu.
-Katrín, geturðu talað við mig? -Ég tala við þig á eftir.
Ég vil fara til hans. Ekki fara með mig neitt. Ómar!
Hvað er málið með lakið?
Ah, konan hans.
Nýkomin úr aðgerð, föst í rúminu meðan þetta gekk á.
-Nei. -Jú.
-Hver er hinn látni? -Ómar Karlsson.
Fjárfestirinn?
-Er þetta innbrot? -Nei, engin ummerki allavega.
Morðinginn hlýtur að hafa komið inn um útidyrnar.
Sjáðu.
Tékkaðu á þessu.
-Nei. -Jú.
-Katrín, Magnús vill tala við þig. -Já.
Hæ.
-Er þetta sami morðinginn? -Já, mér sýnist það.
Magnús?
-Magnús? -Fyrirgefðu.
Við verðum að halda þessu frá fjölmiðlum.
Tvö morð alveg eins á innan við sólarhring.
Við þurfum að senda eitthvað frá okkur.
Fjölmiðlar vita af þessu nú þegar.
Helga rissar upp tilkynningu og við segjum
að þetta sé innbrot sem hafi farið úr böndunum.
Bíddu, síðan hvenær ljúgum við að fjölmiðlum?
Gerðu bara eins og ég segi þér, Kata.
Ekki orð um nein tengsl á milli morðanna.
Við verðum að hafa stjórn á því hvað er gert opinbert.
Já, en Magnús--
Annars getur myndast hér upplausnarástand.
Við þurfum að drífa okkur niður á stöð.
Ríkislögreglustjóri hefur boðað blaðamannafund.
Kata.
Já.
Það er búið að taka ákvörðum um að
kalla á hjálp að utan.
-Að utan? -Já, Osló.
Já, er það ekki full drastískt?
Eins og þú veist, þá erum við... undirmönnuð.
Það hefur nú aldrei sakað að fá aðstoð.
Kata, þetta hefur ekkert með þig að gera.
Við berum fullt traust til þín í þessu máli.
Einmit.
Ég hef yfirumsjón með þessu þangað til rannsókninni lýkur.
Var það eitthvað fleira?
Nei, ekki í bili.
[Magnús] Komið þið sæl
og þakka ykkur fyrir að koma með svona skömmum fyrirvara.
Lögreglan hefur til rannsóknar tvö morð,
tvö morð sem framin hafa verið með stuttu millibili.
Það er Katrín Gunnarsdóttir sem leiðir rannsóknina
og hún svarar nú spurningum ykkar. Gjörið svo vel.
Liggur einhver undir grun?
Við getum ekki svarað því að svo stöddu.
Já?
Tengjast fórnarlömbin með einhverjum hætti?
Því miður get ég ekki veitt þær upplýsingar.
Er rétt að aðstoð hafi verið kölluð að utan?
Já, rannsóknarlögregla frá norsku ríkislögreglunni
er á leið til landsins
til að aðstoða okkur við rannsóknina.
Hvers vegna er verið að kalla eftir aðstoð
á þessu stigi málsins?
-Það er-- -Er lögreglan á Íslandi ekki í stakk búin
til að rannsaka mál af þessu tagi?
Ég mundi ekki segja að--
Eins og þið vitið þá hefur lögreglan á Íslandi
átt mjög farsælt samstarf við norsku lögregluna
í fjölda mála, bæði hér heima og út í Noregi.
Er verið að rannsaka þetta sem raðmorð?
Er það ástæðan fyrir aðkomu norsku lögreglunnar?
Eins og ég var að reyna að segja hérna rétt áðan--
Þið neitið sem sagt að um raðmorðingja sé að ræða.
Selma, það er ekki hægt að segja svona--
Hvað um augu mannanna?
Vitið þið af hverju þau voru skorin?
Er morðinginn að merkja sér þau?
Óttist þið fleiri morð?
Þessu er lokið hjá okkur í dag. Þakka ykkur fyrir komuna.
Viljið þið segja eitthvað við almenning í landinu?
Það kemur allt saman fram í yfirlýsingunni
sem var lesin hér áðan. Þessu er lokið, takk fyrir.
Er verið að vernda rannsóknarverkefni hérna?
Af hverju er verið að tala um raðmorðingja í fjölmiðlum, Helga?
Ég talaði við Selmu og Helga fréttastjóra RÚV
og þau neita að gefa upp heimildarmenn sína.
[Vilhjalmur] Djöfulsins vitleysingar.
Skilur þetta fólk ekki að
það er að spilla lögreglurannsókn?